{"product_id":"bescheinigung-euber-die-eintragung-einer-ehe-durch-das-schria-gericht-بيان-اثبات-زواج-صادر-عن-المحكمة-الشرعية-arabische-uebersetzungen-syrien","title":"Bescheinigung über die Eintragung einer Ehe durch das Scharia-Gericht (SYR) بيان اثبات زواج صادر عن المحكمة الشرعية","description":"\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eBeglaubigte Übersetzung einer Bescheinigung über die Eintragung einer Ehe durch das Scharia-Gericht (بيان اثبات زواج صادر عن المحكمة الشرعية).\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eHerkunftsland: Arabische Republik Syrien.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003ePreis inkl. Beglaubigung und Steuern.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eAnmerkung: Das Scharia-Gericht ist eine offizielle Gerichtsinstanz der Regierung, die die religiösen Sitten in ihren Urteilen berücksichtigt \u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eWie funktioniert das Übersetzen?\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003e1.) Bestellen und online bezahlen\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003e2.) Nach Abschluss der Bestellung können Sie uns das Dokument, das Sie übersetzen wollen zuschicken. Das können Sie per Upload, WhatsApp, Fax oder in dem Sie auf die Bestellbestätigung antworten tun.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003e3.) Wir erstellen Ihre beglaubigte Übersetzung innerhalb weniger Werktage.\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003e4.) Sie erhalten die Übersetzung per Post bequem nach Hause.\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003e ترجمة مصدقة إلى اللغة الألمانية عن بيان اثبات زواج صادر عن المحكمة الشرعية\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eبلد الإصدار: الجمهورية العربية السورية\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eالسعر شامل التصديق والضريبة\u003c\/p\u003e\n\u003chr\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eكيف تتم عملية طلب الترجمة؟\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eأ) أطلب الترجمة وادفع عبر وسائل الدفع الإلكترونية \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eب) أرسل لنا المستند الذي تريد ترجمته بعد الانتهاء من عملية الطلب من خلال خاصية التحميل أو الواتساب أو الفاكس أو الماسينجر أو بالرد على رسالة تأكيد الطلب التي ستحصل عليها بالإيميل \u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eج) ستصدر الترجمة المصدقة خلال أيام قليلة\u003c\/p\u003e\n\u003cp style=\"background-color: transparent; color: #000000; font-family: \u0026amp;quot; helvetica neue\u0026amp;quot;,helvetica,arial,sans-serif; font-size: 15px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 21px; orphans: 2; text-align: right; text-decoration: none; text-indent: 0px; text-transform: none; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; word-spacing: 0px; margin: 0px 0px 15px 0px;\"\u003eد) سنقوم بإرسال الوثائق إلى منزلك بعد إنهاء عملية الترجمة عبر البريد المضمون\u003c\/p\u003e","brand":"ReSartus","offers":[{"title":"Arabisch \/ Deutsch","offer_id":56478209737048,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arabisch \/ Englisch","offer_id":56478209769816,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true},{"title":"Arabisch \/ Französisch","offer_id":56478209802584,"sku":null,"price":105.0,"currency_code":"EUR","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0948\/2485\/7944\/files\/paper-1976101_1280_cfa59ae1-ac65-4b72-af2f-5323e6f93a40.png?v=1767449788","url":"https:\/\/hasani-translates.myshopify.com\/products\/bescheinigung-euber-die-eintragung-einer-ehe-durch-das-schria-gericht-%d8%a8%d9%8a%d8%a7%d9%86-%d8%a7%d8%ab%d8%a8%d8%a7%d8%aa-%d8%b2%d9%88%d8%a7%d8%ac-%d8%b5%d8%a7%d8%af%d8%b1-%d8%b9%d9%86-%d8%a7%d9%84%d9%85%d8%ad%d9%83%d9%85%d8%a9-%d8%a7%d9%84%d8%b4%d8%b1%d8%b9%d9%8a%d8%a9-arabische-uebersetzungen-syrien","provider":"Hasani-Translates","version":"1.0","type":"link"}